Версия 1
Скорее всего, прозвище Шмачила происходит от слова «шмат»: так в южных и западных губерниях раньше называли кусок, ломоть. Возможно, Шмачилой прозвали человека, который кусочничал, то есть ел второпях, на бегу, перебивался кусками хлеба, или же нищего. Возможно также, что предок обладателя этой фамилии был человеком экономным, берегущим свой кусок. Однако такое прозвище могло свидетельствовать и о внешности – Шмачилой могли прозвать полного человека.
В польском языке есть слово szmata («тряпка»), от которого также могла быть образована эта фамилия. В этом случае прозвище Шмачила мог получить ветошник или человек, ходивший в порванной, поношенной одежде. Шмачила, со временем получил фамилию Шмачилин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шмачилин на английском языке (латиницей)
- SHmachilin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шмачилин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шмачилин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шмачилин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
