Версия 1. Что означает фамилия Шкирандо
Шкира (укр. шкіра) означает «кожа». На русском фамилия будет звучать как Кожа, Кожин. Такое прозвище получал человек, который выделывал или продавал кожу. По национальности он мог быть, например, грек.
Это верное толкование?
Да 3
Нет 2
Версия 2. История происхождения фамилии Шкирандо
Фамилия пришла из Италии и образовалась от итальянской фамилии Шкиранда (ударение на последний слог).
Это верное толкование?
Да 4
Нет 4
Версия 3
Фамилия Шкирандо ведет свое начало от прозвища Шкира. Прозвища Шкира восходит к украинскому глаголу «шкiрити», что на русский язык переводится как «скалить, показывать зубы». Согласно этому, можно предположить, что Шкираном прозвали агрессивного человека.
Не исключено, что прозвище Шкиран происходит от нарицательного «шкирь», которое в калужских говорах означает «окрик на овец» и образован от смоленского глагола «шкурить», то есть «прогонять, гнать». Таким образом, вполне возможно, что основатель рода Шкирандо был пастухом.
Характерный формант -андо, вероятно, появился под влиянием польского языка.
Позже прозвище Шкира, для фамилии Шкирандо.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 4
Как пишется фамилия Шкирандо на английском языке (латиницей)
- SHkirando
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шкирандо по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шкирандо
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шкирандо, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
