Версия 1. Что означает фамилия Ширлин
Фамилия Ширлин образована от прозвища Ширля. Оно же, скорее всего, восходит к глаголу «ширять», который в «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля трактуется как «копать, рыться, мешать, ворошить». Вполне вероятно, это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека: предок обладателя фамилии Ширлин мог быть землекопом. Не исключено также, что Ширлей называли любопытного человека.
Согласно другой гипотезе, прозвище Ширля этимологически связано со словом «ширя», которое в прошлом употреблялось в значении «лодка». Исходя из этого, можно предположить, что Ширля получил лодочник.
Кроме того, существует версия, что фамилия Ширлин имеет еврейские корни и ведет свое начало от женского имени Ширле. Предположительно, оно образовалось от ивритского слова «шира» (то есть «песня») с помощью уменьшительного суффикса -ле.
Фамилия Ширлин встречается в различных исторических документах. Так, в Книге памяти Книга памяти Ульяновской области упоминается Леонтий Ефремович Ширлин, родившийся в 1883 году в селе Новый Тукшум Самарской области . При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-енок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -чик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Ширля, со временем получил фамилию Ширлин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Ширлин
Якобы эта фамилия происходит от еврейского слова ,, ширм,, зонтик, ширма
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Ширлин на английском языке (латиницей)
- SHirlin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Ширлин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Ширлин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Ширлин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!