Версия 1
Фамилия Ширенин образована от прозвища, которое восходит к прилагательному «широкий», означавшему в древнерусском языке «могучий, широкоплечий». Скорее всего, такого человека и прозвали Ширеней.
Согласно другой, менее правдоподобной версии, эта фамилия происходит от восточного женского имени Ширин, что в переводе означает «сладкая». Это имя носили героини легендарных поэм узбекских поэтов Низами («Хосров и Ширин») и Навои («Фархад и Ширин»).
В «Ономастиконе» академика С.Б.Веселовского упоминаются родственные прозвища: Ширин Андрей Иванович, 1627 г.; Жук Широкий, княжеский пристав в Ферапонтове монастыре, 1534 г. Ширеня, со временем получил фамилию Ширенин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Ширенин на английском языке (латиницей)
- SHirenin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Ширенин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Ширенин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Ширенин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!