Происхождение и значение фамилии Шинкоренко

Версия 1. Что означает фамилия Шинкоренко

Фамилия Шинкоренко имеет украинское происхождение, на что указывает характерный суффикс -енко. Скорее всего, она образована от прозвища Шинкарь, которое восходит к украинскому слову «шинкар» - владелец шинка или продавец в нем. Шинком называли небольшое заведение, где продавались на разлив спиртные напитки, трактир. Данное прозвище относится к числу так называемых «профессиональных» именований, указывающих на род занятий предка.

Согласно менее вероятной версии, прозвище могло быть связано со словом «шинка» - копченое мясо, свиной окорок, приправленный пряностями. Возможно, Шинкарём нарекали любителя такого блюда или человека, который коптил мясо. Чередование звуков а/о объясняется влиянием «окающих» говоров. Шинкарь легло в основу фамилии Шинкоренко. Шинкарь, со временем получил фамилию Шинкоренко.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Версия 2. История происхождения фамилии Шинкоренко

еврейские корни данной фамилии. евреи занимались шинкарством и торговлей в черниговской области украины.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Версия 3

Вероятно, от известного в северно-русских говорах глагола ’шингать’, то есть теребить, трепать, щипать лен, пеньку, шингирь — тот, кто шингает. (Ф) Шинкарев и Шингарев — украинская фамилия, от названия прфессии: шинкарь ’владелец кабака’ из польского szynkarz. (У) Шинкарев. Отчество от именования отца по его занятию: шинкарь - ’содержатель, хозяин шинка’ (шинок - рюмочная): в украинский и белорусский языки пришло из немецкого через польский. Фамилия Шинкаренков зафиксирована переписью 1979 г. в селе Михайловское Черемисиновского района Курской области. Суффикс -енк в украинских фамилиях употребляется примерно с таким же значением, как русский -ёнок: телёнок, утёнок и др. Суффикс -ов появился в фамилии под влиянием русской традиции.(Н)
Это верное толкование?
Да 1 Нет 1

Как пишется фамилия Шинкоренко на английском языке (латиницей)

- SHinkorenko

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шинкоренко по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Шинкоренко
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шинкоренко, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Шинкоренко


    Оставьте комментарий
    Ник*
    E-mail*
    Город (желательно)
    Сообщение*

    Значение фамилии

    NeoLove.ru на Яндекс.Дзен

    Главная страница

    Женские имена

    Мужские имена

    Фамилии

    Тайна отчества

    Имя - отчество