Версия 1 (фамилии Шиманов, Шимановский, Шиманский, Шишман)
Фамилия Шимановский состоит из основы Шиман и суф-фиксов -ов и -ский, образующих фамилию от первоначальной основы. Основа же Шиман восходит к слову syman~sysman ’толстый’, встречающемуся в тюркских языках: крымско-татарском, турецком и др., ср. тур. ’очень дородный, толстый, полный человек’, связанному семантически с sys—sis ’’опухоль’. Фамилии Шимановский, Шиманский, а также караимская фамилия Шишман, таким образом, имеют одну основу ’дородный, толстый, полный человек’. Это слово служило первоначально прозвищем.(Б)
Это верное толкование?
Да 2
Нет 1
Версия 2. История происхождения фамилии Шиманов
Фамилия Шиманов имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркского прозвища Шиман. Подобные прозвища давались славянину, человеку, не имеющего никакого отношения к тюркам. Прозвище обычно касалось каких-либо личностных особенностей. В дальнейшем к прозвищу привыкали, и потомки наследовали его. Как правило, первоначальное значение слова, которое легло в основу прозвища, забывалось.
Фамилия Шиманов образована от прозвища Шиман. Оно, в свою очередь, восходит к слову «syman», т.е. «толстый», встречающемуся в тюркских языках: крымско-татарском, турецком и др.
Менее вероятно, что фамилия Шиманов восходит к крестильному мужскому имени Симон, которое в переводе с древнееврейского означает «внимающий, слушающий». Можно предположить, что основой для фамилии послужил один из вариантов этого имени – Шиман.
Святым покровителем этого имени считается святой Симон. Он начал свой путь как монах Печорского монастыря в Киеве, затем стал игуменом Владимирского Рождественского монастыря, с 1215 года – епископ владимирский. Святой Симон является автором восьми повестей о печорских иноках, писанных к его другу, печорскому иноку Поликарпу. в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Однако бесспорным является тот факт, что
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шиманов на английском языке (латиницей)
- SHimanov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шиманов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шиманов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шиманов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
хуй | 26 Марта 2023 18:42
huy
Ответить