Версия 1
Фамилия Шифман образована от аналогичного прозвища, кготорое восходит к немецким словам Schiff – «корабль» и Mann - «человек». Соответственно, именования Шифман можно перевести как «моряк» или «паромщик». Вероятно, это имя указывает на сферу деятельности его носителя – он мог иметь отношение к флоту.
Нельзя исключить, что основателем рода Шифман был этнический немец. Фамилии немецкого происхождения встречаются как в странах, где основным языком является немецкий (например, в Германии, Австрии, Швейцарии, Лихтенштейне, Люксембурге), так и на территориях, где традиционно проживают значительные общины немцев (в Бельгии, Дании, Франции, Италии, Польше, Чехии, Словакии, Венгрии, Румынии, Латинской Америке, Намибии, США, Казахстане и России).
-
Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шифман на английском языке (латиницей)
- SHifman
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шифман по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шифман
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шифман, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
