Версия 1. Что означает фамилия Шевелев
Фамилия Шевелев относится к так называемым «патронимическим» еврейским фамилиям, т.е., к фамилиям, образованным от мужских личных имен. Как правило, таким именем служило имя отца или деда, однако оно было не случайным, а родовым, «династическим» именем, передававшимся из поколения в поколение. В разных общинах традиции именования детей были несколько различными, но во всех еврейских семьях существовали имена, которые появлялись постоянно, с определенной периодичностью.
По звучанию «патронимической» фамилии обычно достаточно легко определить, какое имя в данной семье на протяжении поколений входило в набор «династических» имен.
Фамилия Шевелев образована от мужского еврейского имени Шевель – одной из идишских форм ивритского имени Шевах. Самое раннее использование этого имени зафиксировано в 16-м веке в Белоруссии. По некоторым предположениям, имя Шевель является идишской формой редкого ивритского имени Шевах, которое в переводе означает «слава, хвала». Однако, по мнению ряда исследователей, более вероятно, что имя Шевель возникло в Восточной Европе как вариант танахического имени Шаул (Саул).
Имя Шаул в буквальном переводе с иврита означает «взятый на время, одолженный». В Танахе Шаул – первый царь еврейского народа и основатель объединенного Израильского царства.
В 19-м веке на территории России фамилия Шевелев встречалась, главным образом, в Могилевской, Витебской и Минской губерниях. в городах Дрисса, Игумен, Горки, Мстиславль, Чериков, Гомель.
Это верное толкование?
Да 7
Нет 3
Версия 2 (фамилии Шевелев, Шевеленко)
Шевелев — очень распространенная, тем не менее темная по этимологии фамилия. Основа — Шевель — была в старину распространена как личное имя. От глаголов ’шевелить’, ’шевелиться’? Или от забытого глагола ’шевелять’ — то же, чти шепелявить: однако ни в том ни в другом значении нарицательное’шевель’ не зафиксировано. Не исключено, что шевель — из татарского ’шэвэл’, или ’шавваль’, — название десятого месяца мусульманского лунного года иличное имя. (Ф)
В Ономастиконе Веселовского Шевель Игнатий, крестьянин, 1564 г., Олонец; Шевелевы, тогда же, там же.
Фамилии на -енко украинские.
Из добавлений посетителей
Моя фамилия — Шевель, и я знаю немного ’другую’ этимологию. В одном из этимологических словарей ’Шевель’ рассматривается как слово из славянского языка (до разделения славян), проводятся параллели корня ’шев’ с санскритом и др. индоевропейскими языками и дается предполагаемый вывод — было такое слово, давшее существование современным словам с тем же корнем ’шев’ (шевелить, шевелиться и пр.) и означавшее — ’движение’. Кроме того, в другом источнике я нашла информацию: было имя на Руси такое, якобы, оно может означать ’дерзкий’, ’забияка’ и т.д., поскольку слово такое находили — ’шевелок’. В одном вы правы, этимология фамилии темна. Но с другой стороны обидно: как фамилию ’Шевель’ даже не рассматривают, а между тем, предки всех Шевелевых носили именно ее.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
В XVI–XVII вв. прозвище Шевель и фамилия Шевелёв встречается в официальных документах разных регионов. Как и многие подобные имена, Шевель – татарского происхождения, так назывался десятый месяц мусульманского лунного календаря. Но могли свою роль в возникновении фамилии сыграть и диалектные слова шевелять, шевылять – ‘ковылять, ходить вперевалку’. Шеволить – ‘спешить’. Шевелятый – ‘картавый’. Одно из этих значений в фамилиях Шевелев, Шевелёв, Шевельков, Шевляков . А вот Шевлягин скорее от шевляги – так называли плохую лошаденку, износившуюся клячу, уже ни на что не годную. Заработать такое прозвище на склоне лет было проще простого, особенно женщинам.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 4
Фамилия Шевелев образована от прозвища Шевель. Скорее всего, в его основе лежит один из диалектных глаголов: «шевылять», т.е. «ковылять, ходить вперевалку», «шеволить» — «спешить», или «шевелять» — «картавить». Прозвище Шевель и фамилия Шевелев были довольно широко распространены на Руси и зафиксированы на разных территориях: Шевель Игнатий, крестьянин, 1564, Олонец; Шевелев Петрушка, вяземский посадник, 1649; Федор Петрович Шевелев, купец рославльский, 1800.
Менее вероятной, представляется связь фамилии с восточным мужским именем Шевель, которое имеет татарское происхождение. Это имя давалось по названию десятого месяца мусульманского лунного календаря. Шевель, со временем получил фамилию Шевелев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шевелев на английском языке (латиницей)
- SHevelev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шевелев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шевелев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шевелев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
Степан , Киров | 14 Августа 2010 19:51
Добавление. В г.Кирове была слобода Шевели, а затем улица. Похоже Киров-Вятка -Хлынов, как поселение берет начало с 11 века и слобода Шевели возможно возникла с этого же времени. А Хлыновское поселение заселили пришедшие с Севера племя викингов. Приплыли на своих Ушкуях-Ладьях, с осадкой всего 05 метра, которые могла плавать во льдах и мелких реках. А так же перетаскивать. Вятчане в 1237 году сожгли столицу Золотой Орды г.Сарай. он был выше по Волге в 75 километрах от г. Астрахань, забрали золото, приплыли в Астрахань без добычи, которую до сих пор не нашли. В Астрахани местные князья напоили их и сообщили татарам, которые их всех перерезали.
Ответить
StSh , Москва | 24 Мая 2010 21:04
Фамилия Шевелёв произошла от библейского имени Севела.
В разных языках это имя приобрело формы: Савелий (у русских), Шевела (у французов), Шевель (у евреев).Поэтому многие шевелёвы являются потомками
либо какого-то Шевеля (в основном этнические евреи), либо какого-то Шевелы (русские с дальними французскими корнями).Кроме того, много русских и белоруссов с фамилией Шевелёв являются потомками крепостных крестьян, принадлежавших помещикам Шевелёвым(у которых было несколько деревень крепостных). В 1861 годы многим освобожденным крепостным давали фамилию бывшего владельца-помещика.
Ответить
Ксюша , Нарьян-Мар | 28 Августа 2014 14:10
мне очень интересно. Скиньте мне пожалуйста информацию по фамилии Шевелевы. Спасибо.
Ответить
шевалье , Москва | 19 Апреля 2015 07:01
А у нас легенда в семье, что нашего предка взяли в плен во время ледового побоища и был он шевалье Ромье, был рыцарем. Получил множество ран, вылечился, женился, принял православие. Стал торговать с орденом, позже семья переехала в г. Курск.Мои предки Были известными боярской семьей в Курске. Поколение за поколением выступали против Иоана грозного, Реформ церкви и Петра 1. После революции были известными торговцами, держали скобяные лавки. После прекращения НЭП, дед женился и уехал в Питер.
Осталась фамильная печать моего прадеда и шашка деда. Воевал он за красных.
Ответить
шевалье , Москва | 19 Апреля 2015 07:10
Р.С. О нашей семье есть запись в дворянском гербовнике г.Курска. и описание герба. Шевелёв Илья Михайлович 1968г.рождения. О своем деде могу сказать. В ВОВ не воевал. Был технологом конструктором, главой проекта производства сварной технологии башни для танка т 34, за это прлучил орден ТКЗ после курской битвы. Сейчас вся наша семья это инженеры технари, кто в электронике, кто в проектное работе.
Ответить
Оксана Николаевна Иванова , Нефтеюганск | 20 Сентября 2023 16:11
всем доброго дня, моя фамилия тоже Шевелёва, папа и дедушка с бабушкой проживали в Тобольске, есть такая деревня еще Вагай, к сожалению нет уже в живых всех, спросить не у кого. Если не трудно сбросьте тоже.
Ответить
шевелёв , рига | 10 Июня 2013 23:14
Я потомственный забайкальский казак.И фамилия происходит от слова «шевелок», что у казаков означает-быстрое движение, удар оружием.
Ответить
Роман Шевелев , Березники | 10 Января 2016 18:02
Тоже составляю свое генеалогическое древо. Если и вы тоже, давайте объединяться, вдруг у нас общие корни.
Пишите
Ответить
SOFIA MEKHANOSHINA , Химки | 26 Сентября 2022 10:16
Здравствуйте, мой отец тоже Шевелев Вадим Михайлович, он тоже из Березников родом. Его мама — Шевелёва Клавдия, отец — Шевелёв Михаил. Знаю, что у них было несколько детей. Если вы из нашего рода, ответьте пжл. 89330006868
Ответить
Степан , Киров | 14 Августа 2010 19:27
Я случайно нашел генеалогическое древо одной семьи Шевелёвых начиная с 1825 года. Кому интересны подробности, отвечу.
Ответить
Влад , Москва | 24 Октября 2016 08:06
Привет! Мне бы хотелось, как ген ветку одной семьи, так и другие, а в целом ДЕРЕВО., из каких корней пошло, на сколько переплетались ветви и др. Если можете пришлите, очень буду благодарен, Владимир Шевелёв
Ответить
Ольга , Екатеринбург | 11 Ноября 2014 06:16
Мой род идет из Владимирской губернии.
Скиньте мне, пожалуйста, генеалогическое древо.
Ответить
Sevelevoleg11 | 16 Ноября 2018 18:44
Я, Шевелев.Мои родители с Кировской области.Можетэто наше древо? Можете переслать…
Ответить
Ксения , Тавда | 14 Ноября 2015 19:02
Можно мне пожалуйста гениологическое древо Шевелевых, я одна из них )
Ответить
Влад , Москва | 24 Октября 2016 08:10
Ксения, добрый день! Если Вам пришлют что — либо из «дерева» Шевелёвых, вы мне тоже сообщите пожалуста, хорошо. А если, что я узнаю или мне пришлют, я вам напишу, С уважением Владимир Шевелёв.
Ответить
SOFIA MEKHANOSHINA , Химки | 26 Сентября 2022 10:27
Я тоже Шевелёва из Березников. Скиньте пжл! 89330006868
Ответить
Александра , Минск | 16 Октября 2014 09:10
Мне тоже интересно, можно и мне прислать. Спасибо
Ответить
Оксана , Минск | 13 Мая 2014 23:30
мне интересно, если не трудно, напишите
Ответить
оля | 01 Июля 2015 22:47
и мне интересно
Ответить
михаил | 08 Апреля 2024 07:48
и мне интересно а меня все с грозного
Ответить