Версия 1. Что означает фамилия Шевченко
Произошло от слова Шева(вша)
Это верное толкование?
Да 37
Нет 18
Версия 2. История происхождения фамилии Шевченко
Фамилия Шевченко украинского происхождения и восходит к прозвищу Шевец, которое связано не только с именованием выходцев из Швеции. Существует также гипотеза, что предок обладателя фамилии Шевченко носил прозвище Шевец (или Швец) – так в старину называли портного. О плохом портном говорили: «Швец Данило что ни шьет, то гнило». Портного-пьяницу народ осуждал: «Не так швецу игла, как чарочка».
Нарицательное «швед» (или «шевец») имеет также значение «молодой таракан». Однако в данном случае это не имеет никакого отношения к истории фамилии Швецов. Более правдоподобной представляется версия происхождения фамилии от прозвища. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ов /-ев, -ин, -енко, ко, изначально указывающие на прозвище отца. Шевец, со временем получил фамилию Шевченко.
Это верное толкование?
Да 21
Нет 5
Версия 3
Швец, шевец — старинное и областное наименование портного. О плохом портном говорили: ’Швец Данило что ни шьет, то гнило’. Портного-пьяницу народ осуждал: ’Не так швецу игла, как чарочка’. Шведовы — не всегда потомки шведов. В псковских и тверских говорах шведом, по созвучию со ’швец’, называли портного.(Ф). А еще швед — молодой таракан.
Шевченко, Шевчук швец ’сапожник’. — украинские фамилии. (У). Шведкин может иметь и другое значение, в костромских карях шведка — брюква, голанка.
Швейка — швея, Швейкин — сын швейки, швеи. Метронимическая фамилия. Такие фамилии могли получить в семье, где главой семьи была женщина, возможно вдова, воспитывающая одна детей.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 4
От слова-профессии Швец фамилия Шевчук (-ук, юк) указывает на сына Швеца, Шевченко (-енко, нко) указывает, что это - внук Швеца.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 5
Шева - семь в переводе с иврита. Киевский динамовец Андрей Шевченко играл под №7. А у журналиста Максима Шевченко говорящее отчество - Леонардович.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 6
Фамилия Шевченко - это уменьшительно-ласкательная от фамилии Шевчук (последняя происходит от слова швец, первоначально была Щвечук, но украинцу "не удобно" произносить Швечук, поэтому со временем стала произноситься Шевчук). Она многочислена потому, что в каждом населённом пункте, группе находился швец со своей семьёй.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 7
Шевчен в переводе с черкесского означает «поп» священнослужитель, а ко это сын. То есть, сын попа.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 8
Фамилия ШЕВЧЕНКО
У фамилии Шевченко есть 3 версии.
1 версия- это портной, сапожник занимающийся шитьём одежды, обуви из ткани и кожи.Такое название было распространено в деревняхи сёлах восточной Украины.
По 2 версии, фамилия Шевченко может иметь Адыгейские корни. В 15 веке по теории Среднего Поднепровья и Левобережной Украины прошло несколько волн черкесской военной эмиграции. Адыги называли своиххристианских священников «шеуджен».
3 версия. По должности. У запорожских казаков шомпольщик, чистивший шомполом дула мушкетов, назывался «шевчик».
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Известные люди с фамилией Шевченко
Тарас Шевченко
д.р.: 1814-03-09 украинский поэт и художник
|
|
Как пишется фамилия Шевченко на английском языке (латиницей)
- SHevchenko
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шевченко по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шевченко
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шевченко, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
анастасия шевченко , саратов | 04 Мая 2012 10:03
не правда!!!
Ответить
шевчик | 01 Июля 2012 17:07
а шевцов?
Ответить