Версия 1. Что означает фамилия Шенгелия
В начале IV века в Грузии было принято христианство, и детям стали давать христианские имена. Греческие календарные имена получили большое распространение и постепенно стали вытеснять мусульманские. Фамилия Шенгелия, вероятно, образована от прозвища Шенгел, которое ведет свое начало от двух грузинских слов: притяжательного местоимения sheni и существительного gela. Перове из них переводится на русский язык как «твой», а второе — «комната». Суффикс -ия указывает на мегрельское происхождение фамилии.
По другой версии, фамилия Шенгелия ведет свое начало от топонима Шенгел — такое название носит одно из казахских сел в Шалкарском районе Актюбинской области. Можно предположить, что основатель фамилии Шенгелия был родом из этого села или какое-то время там жил.
Само название Шенгел, возможно, происходит от тюркского слова «шенгел» - «сухой колючий тростник». Стоит отметить, что в грузинском языке немало слов, заимствованных их тюркских языков. Поэтому не исключено, что фамилия Шенгелия образована от прозвища Шенгел, которое могли дать человеку, который жил рядом с зарослями тростника. А вот сванский суффикс –ани может указывать на знатное происхождение родоначальника.
Среди известных представителей фамилии — Георгий Леванович Шенгелия (р. 1960), российский кинорежиссёр и сценарист; Рамаз Александрович Шенгелия — советский футболист, нападающий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Шенгелия
фамилия ШЕНГЕЛИА трактуется по мегрелски как оно мегрельская и ни какое отношение имеет с другими языками, так как старо мегрелском «гелия » это волки которых называли группа людей севодниши Чхороцкуском раионе, они били дикие не поченялис князей но пришлось выходить общество цивилизации и даже платить дан вином, вот тогда когда умирал княз бездетно он решил оставит владение этому «гелию» и позвал " шен" — " гелия " ( ШЕНГЕЛИА ) принимай владение тваю собственност и как записали нови владелец " ШЕНГЕЛИА ". не забудьте это мегрельское слова и не трактуется не имеющем отношение тех языках.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Шенгелиа это Мегрельская фамилия, Колхидской равнины Грузии, начальное названием была «Гелиа» это старо мегрелски волк, от того что они жили в горах Чхороцкуских раион. Однажды когда позвали шенгелиа («шен» это «ты») получай дело дворецкий после чего так и осталось записана" Шенгелиа".
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шенгелия на английском языке (латиницей)
- SHengeliia
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шенгелия по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шенгелия
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шенгелия, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
шака | 21 Февраля 2019 00:07
я про трактовке фамилии ШЕНГЕЛИА, не один языке не переводится означение этой фамилии корни окончании «иа», так что не турецки и темболе село казахстанский то время не шушествовало и отношение не имеют.
Ответить