Происхождение и значение фамилии Шендрик

Фамилия казацкая. Первое упоминание 1649 г за 50 лет до Полтавской битвы так что шведов ещё не было. Реестры всего Войска Запорожского после Зборовского договора
Иван Шендрик Полтавский полк. Потомственные реестровые казаки Шендрики проживали в станицах по всей России. Участвовали в гражданской войне 1917 года исключительно на стороне Белой армии юга России. Множество убито и репрессировано

Фамилия Шендрик произошла от идишской формы Сендер мужского имени Александр. Очевидно, предка носителя этой фамилии или его отца звали Сендер. Когда Александр Македонский завоевал Иерусалим, но пообещал не разрушить город, евреи в знак благодарности пообещали ему называть своих сыновей в его честь.

Фамилия Шендрик образована от шведского имени Хенрик. После разгрома под Полтавой много шведов попало в плен и осталось в Украине. Украинцы же стали выговаривать это имя на свой лад.

Фамилия украинского происхождения. «Щедрик» — рождественская украинская народная песня
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря викликати:
- Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару,
Там овечки покотились,
А ягнички народились.
В тебе товар весь хороший,
Будеш мати мірку грошей.
Хоч не гроші, то полова,
В тебе жінка чорноброва.
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка.

Фамилия Шендрик образована от имени собственного и относится к распространенному типу украинских фамилий.

Основой фамилии Шендрик послужило мирское имя Шендрик. Скорее всего, фамилия Шендрик восходит к нарицательному «шандра» - «собачья мята, глухая крапива». До введения на Руси христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя частью природы. Давая младенцу такое имя, как Шендрик, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель растительного мира.

Согласно другой, менее правдоподобной версии, эта фамилия имеет немецкий корень и восходит к слову Schander – «осквернитель». Таким образом, потомок человека, обладающего именем Шендрик, со временем получил фамилию Шендрик.