Происхождение и значение фамилии Шейбак

Версия 1. Что означает фамилия Шейбак

Фамилия Шейбак принадлежит к распространенному типу еврейских фамилий, ведущих начало от личного прозвища.

Издревле прозвище позволяло выделить индивида из сообщества людей, так как указывало на какой-либо отличительный признак конкретного человека. Подобные именования характерны для многих народов, в том числе и для евреев.

Однако в еврейской ономастике существует и ряд специфических, свойственных исключительно евреям прозвищ, которые становились основой особых еврейских именований: фамилий-аббревиатур и искусственных фамилий.

Искусственные фамилии – возник в XVIII-XIX веках в связи с изданием указов об обязательном присвоении фамилий евреям, проживавшим на территории Германской, Австрийской и Российской империй. В основу подобных фамилий ложились слова, произвольно выбранные самими евреями или чиновниками-регистраторами. Из-за этого искусственные фамилии часто имеют причудливое значение и, в отличие от традиционных прозвищ, как правило, не указывают на характерные особенности предка.

Фамилия Шейбак, предположительно, является украинским вариантом еврейской фамилии Шайб, которая ведет свое начало от аналогичного прозвища. Это прозвище восходит к немецкому слову Scheibу со значением «диск, круг, пластинка». В старину так называли поле, луг. Возможно, что именование Шейб получил владелец круглого поля или человек, живший рядом с большим лугом.

Не исключено, что именование Шейб восходит к немецкому слову Schief – «кривизна, наклон». В этом случае прозвище Шейб могло указывать на особенности внешности его носителя: возможно, он хромал или имел привычку сутулиться.

Согласно еще одной гипотезе фамилия Шейбак происходит от аналогичного имени - диалектного варианта мужского тюркского имени Шайбек. Это имя, как и многие восточные имена, состоит из двух частей. Первая из них – элемент «шай» - восходит к имени Шах. Изначально слово «шах» означало титул монарха в некоторых странах Ближнего и Среднего Востока и Делийском султанате. Однако со временем оно стало употребляться в качестве именного компонента, а иногда и как самостоятельное имя. Входя в состав мужских имен, компонент «шах» придает значение «самый лучший», «самый первый», «самый главный».

Вторая часть ведет свое начало от тюркского «бек» - «князь, повелитель, начальник, руководитель, глава, хозяин, господин». Слово «бек» изначально употреблялось как древнетюркский военный термин, но с течением времени оно стало активно использоваться при образовании составных тюркских имен.

Так как евреи проживают на территориях различных государств, еврейские фамилии складывались под влиянием местных национальных культур и языков. Свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (говорящих на идише евреев, преимущественно из Германии), сефардов (живущих на Арабском Востоке и в Испании), бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа. По облику еврейской фамилии, как правило, легко определить, представителем какой этнической группы был основатель рода.

Так, наличие в фамилии Шейбак суффикса -ак указывает на то, что она сформировалась под славянским влиянием и принадлежит еврейскому роду, основатель которого проживал на территории Украины.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Версия 2. История происхождения фамилии Шейбак

Я читала другую версию происхождения фамилии Шейбак. Носящие эту фамилию являются предками знаменитых татарских родов.Вовремя нашествия татаро-монгол,ьского ига,а именно в1242году на Белорусь и Литву вторглись полки кочевников.ведомые ханом Баклеем под предводительством знаменитых военоначальников Баклая и Шейбака. Войско было разбито. Тем не менее татары плотно заселяли Белоруссию.Поэтому считают,что наша фамилия имеет татарские корни.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Как пишется фамилия Шейбак на английском языке (латиницей)

- SHeibak

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шейбак по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Шейбак
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шейбак, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Шейбак


    Оставьте комментарий
    Ник*
    E-mail*
    Город (желательно)
    Сообщение*

    Значение фамилии

    NeoLove.ru на Яндекс.Дзен

    Главная страница

    Женские имена

    Мужские имена

    Фамилии

    Тайна отчества

    Имя - отчество