Версия 1
Фамилия Шатравко образована от именования Шатравка, которое, вероятнее всего, восходит к белорусскому слову «шатраваць» со значением «пеклевать», то есть «мелко молоть и просеивать (муку, преимущественно ржаную)».
До XVIII века в России пекли хлеб из цельной муки, то есть непосредственно получаемой после помола зерна жерновами, от которой иногда отделяли только отруби — самые крупные частицы. С XVIII века муку стали разделять на сорта при помощи пеклевального устройства, способного давать три сорта — мелкую, среднюю и грубую вместе с отрубями. Соответственно, пеклеванная мука (то есть мелкого помола) считалась наиболее качественной. Соответственно, именование Шатравка мог получить человек, занимавшийся пеклеванием или выпечкой хлебных изделий из пеклеванной муки. Шатравка легло в основу фамилии Шатравко. Шатравка, со временем получил фамилию Шатравко.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шатравко на английском языке (латиницей)
- SHatravko
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шатравко по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шатравко
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шатравко, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
