Версия 1
Фамилия Шатович образована от прозвища Шата. Оно, скорее всего, берет начало от нарицательного «шата», имеющему значение «плащ», «охабень». Так называется верхняя одежда в виде кафтана с четырехугольным меховым воротником и прорехами под рукавами.
Вероятно, именование Шата относится к профессиональным и указывает на род занятий его обладателя. Так могли назвать портного или торговца верхней одежды.
Кроме того, существительное «шата» имеет значение «оклад иконы, риза». Можно предположить, что Шатой прозвали мастера по изготовлению икон, либо служителя церкви.
Не исключено также, что фамилия Шатович происходит от имени Шат, которое в переводе с персидского означает «радостный, веселый, в хорошем расположении духа». Кроме того, это имя может переводиться как «принц крови». Шата легло в основу фамилии Шатович. При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-енок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -чик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Шата, со временем получил фамилию Шатович.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шатович на английском языке (латиницей)
- SHatovich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шатович по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шатович
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шатович, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
