Версия 1. Что означает фамилия Шапран
Фамилия Шапран, скорее всего, образована от прозвища Шапарь, в основе которого лежит либо «шапар» - «тупое широкое долото», либо «шапарь» - так в тверских и псковских говорах называют маленькую щуку. Исходя из этого, можно предположить, что такое прозвище давали человеку, который или изготавливал плотницкие инструменты или был рыбаком. Однако при образовании фамилии произошло выпадение звука [а]. Шапарь, со временем получил фамилию Шапран.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Шапран
Предполагаю, от слова шафран(трава).В Украине упрощают произношение сложных звучаний- произнести П проще чем Ф.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шапран на английском языке (латиницей)
- SHapran
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шапран по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шапран
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шапран, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
