Версия 1
Фамилия Шамратов образована от казахского варианта арабского имени Шах-Мурад — Шамрат. Имя Шах-Мурад состоит из двух компонентов: «шах» и «мурад». Слово «шах» было заимствовано из иранского языка, где имело значение «царь, монарх». В иранском языке оно со временем утратило прямое значение и стало прибавляться к именам нарицательным, обозначая их превосходство, отличие от других. Компонент «мурад» в переводе с арабского означает «цель, намерение, желание».
Скорее всего, такое имя родители давали долгожданному первенцу.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шамратов на английском языке (латиницей)
- SHamratov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шамратов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шамратов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шамратов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
