Версия 1
Фамилия Шакуля ведет свое начало от прозвища Шакуля. При образовании прозвища, первостепенную роль играли индивидуальные признаки человека: его внешность, манера поведения, внутренние качества. Признаки же наследственные: происхождение из определенной местности и определенной семьи - были оттеснены на второй план.
Прозвище Шакуля восходит к нарицательному «шаколи». Так в белорусском языке называются Овсяные высевки, от которых обязательно надо освобождать овсяную муку перед ее использованием в хлебных изделиях.
Возможно, что в основе именования Шакуля лежит диалектное слово «шакала» со значением «гречишная лузга, шелуха, мякина». Соответственно, именование Шакуля мог получить человек, который занимается обработкой зерна или муки. Возможно также, что Шакулей назвали торговца неочищенной крупой.
Не менее вероятно, что именование Шакуля образовано от арабского имении Шакирулла, которое в переводе с арабского означает «прославляющий Аллаха». Фамилии, в основе которых лежат тюркские имена, распространены на Украине и в России, что обусловленно длительными культурными контактами с тюркоязычными народами.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шакуля на английском языке (латиницей)
- SHakulia
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шакуля по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шакуля
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шакуля, напишите нам!
И мы ее опубликуем!