Версия 1
Фамилия Шахисламов образована от мусульманского мужского имени Шахислам, которое в своей основе имеет два личных имени: Шах и Ислам.
Слово «шах» было заимствовано из иранского языка, где означало «царь, монарх». Впоследствии оно перешло в разряд личных имен или стало прибавляться к именам, обозначая их превосходство их носителя над другими людьми. Имя Ислам имеет несколько значений и переводится как «покорность, преданность Аллаху» и «мусульманин».
Таким образом, возможные варианты перевода имени Шахислам звучат как «царь мусульман», «царь ислама».
У мусульман существовал ряд личных имен, отражавших качества, проявления которых родители хотели бы увидеть в своем ребенке. К таким именам, очевидно, относится и имя Шахислам. Так родители могли назвать своего ребенка в надежде, что он вырастет достойным человеком, чтущим традиции ислама.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шахисламов на английском языке (латиницей)
- SHakhislamov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шахисламов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шахисламов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шахисламов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
