Версия 1
Фамилия Шахгулубеков состоит из трех частей.
Первая из них - «шах» - имеет персидские корни и в переводе на русский язык означает «хан, повелитель; владелец, хозяин». Это слово, входя в состав мужских имен, придает им значение «самый лучший», «самый первый», «самый главный».
Второй компонент фамилии - «гул» - является диалектным вариантом древнетюркского слова «кул». Оно означает не только «раб, слуга», но и «раб Аллаха, товарищ, спутник, хлебопашец, воин, работник, помощник, представитель».
Третья часть фамилии - «бек» - переводится как «князь, повелитель, начальник, руководитель, глава, хозяин, господин». Слово «бек» изначально употреблялись как древнетюркский военный термин, но с течением времени оно превратилось в антрополексему и стало активно использоваться при образовании составных тюркских имен.
Таким образом, фамилия Шахгулубеков в буквальном смысле означает «самый лучший слуга Всевышнего», «самый главный воин господина».
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шахгулубеков на английском языке (латиницей)
- SHakhgulubekov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шахгулубеков по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шахгулубеков
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шахгулубеков, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
