Версия 1
Фамилия Шадзевский образована от прозвища Шадзий которое, вероятно, восходит к польскому глаголу «szadzic» - «насмехаться, издеваться, высмеивать (кого-либо)». Скорее всего, так прозвали ироничного, несколько высокомерного человека.
По другой версии, прозвище имеет ту же основу, что украинское слово «шадий» - «седой». Однако в старину у этого слова было не только значение «старый», но и «светлый». Иначе говоря, прозвище Шадзий мог получить не только старик, но и человек с пепельными или светло-русыми волосами.
Согласно менее вероятной гипотезе, прозвище может быть связано с польским словом «szydlo» – «шило». В таком случае можно предположить, что основатель рода Шадзевских был сапожником или портным. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ов /-ев, -ский, изначально указывающие на прозвище отца. Шадзий, со временем получил фамилию Шадзевский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шадзевский на английском языке (латиницей)
- SHadzevskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шадзевский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шадзевский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шадзевский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
