Версия 1. Что означает фамилия Шадура
Скорее всего, фамилия Шадура образована от мусульманского имени Шадур (Садур), которое в переводе на русский язык означает «первый; глава, руководитель».
Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Шадура ведет свое начало от прозвища Шадура, в основе которого лежит украинское слово «шадий» - «сивый, светло-серый» или родственное ему «шадуля» - «корова светло-серой масти».
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Шадура
От венгерского шандор- торговец, но я могу ошибаться.Эту версию я слышала от моего мужа, его фамилию Шадура я и ношу.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шадура на английском языке (латиницей)
- SHadura
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шадура по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шадура
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шадура, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
