Версия 1
Фамилия Шадюк ведет свое начало от прозвища Шадий. Прозвище Шадий восходит к украинскому прилагательному «шадий», которое переводится как «седой». Как правило, седыми называли людей, волосы которых побелели от старости, болезни, горя. В старину далеко не всегда седина ассоциировалась с дряхлостью и немощностью. В народе говорили: «Иной сед в 30 лет», «Сединка ума дает», «Иной седой стоит кудрявчика», «Детинка с сединкой везде пригодится».
Кроме того, раньше у слова «седой» было не только значение «старый», но и «светлый». Таким образом, прозвище Шадий мог получить не только старик, но и человек со светлыми волосами.
Суффикс- юк указывает на украинское происхождение фамилии Шадюк.
Позже прозвище Шадий, для фамилии Шадюк.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шадюк на английском языке (латиницей)
- SHadiuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шадюк по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шадюк
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шадюк, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
