Версия 1. Что означает фамилия Шаблинский
Фамилия Шаблинский ведет свое начало от прозвища Шабля. Фамилия Шаблинский образована от прозвища Шабля, которое восходит к украинскому слову «шабля» - «сабля». В словаре В.И. Даля этому слову дается такое определение: «холодное оружие, кривая стальная полоса, с рукоятью и ножнами, носимая при левом бедре». В народе говорили: «С соседом дружись, а за саблю держись», «Идет воевать, а не хочет сабли вынимать!».
Впервые сабли получили распространение на Востоке (начиная с середины I тысячелетия). В Европе они появляются позднее, в результате многочисленных войн с мусульманами. На Руси сабли упоминаются с X века, и в XII веке уже определенно не представляли редкости, но основным вооружением русской кавалерии они стали только в XV веке.
Вероятно, прозвище Шабля получил лихой кавалерист. Таким образом, фамилия Шаблинский содержит указание на род занятий предка.
Позже прозвище Шабля, для фамилии Шаблинский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Шаблинский
Происхождение фамилии Шаблинский
Обладатель фамилии Шаблинский может по достоинству оценить историю своего рода, поскольку его фамилия относится к многочисленному пласту еврейских фамилий, оставивших немалый след в европейской культуре.
Фамилия Шаблинский относится к распространенному типу еврейских фамилий.
История возникновения еврейских фамилий уникальна. Самые разные языки: немецкий, идиш, иврит, польский, русский, белорусский и другие — были использованы для их образования. Чаще всего еврейские фамилии свидетельствуют об истории Исхода евреев и всего того, что было связано с этим событием. Они рассказывают о профессиях и занятиях евреев, показывают географию еврейской миграции, отношение к соседним народностям и окружающему миру.
Разнообразие и неповторимость еврейских фамилий объясняется прежде всего тем, что до конца XVIII века у евреев восточной и центральной Европы не было наследственных фамилий в обычном смысле этого слова. Вместо этого они пользовались сочетанием имени с названием места службы или рождения. В середине XIX века власти России предприняли действия по присвоению евреям наследственных фамилий. Это было продолжением практики, начатой в Австро-Венгрии еще в 1797 году и государствах Германии в 1807-1834 годах.
Фамилии, которые выбирали сами евреи или которые они получали от чиновников, создавались как по традиционным моделям, так и весьма оригинальными способами. Так, например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».
Корни фамилии Шаблинский следует искать в идише. Данная фамилия восходит к словосочетанию «shabes leynen», которое переводится на русский язык как «субботние чтения». Суббота – священный для всех евреев день недели. В этот день вся семья собиралась за столом, но прежде чем начать трапезу, глава семьи читал тексты из священных книг.
Эта модель образования фамилий была весьма распространена. Поэтому фамилии, происходящие от одного и того же имени, могли встречаться у самых разных людей, проживавших в отдаленных городах и даже на территории других государств.
Исторически сложилось так, что у евреев человек и его имя всегда составляли одно неразрывное целое, а потому к выбору имени всегда относились очень ответственно. Достаточно сказать, что Господь, согласно Библии, вывел иудеев из египетского рабства именно за то, что они не побоялись гонений и сохранили свои еврейские имена.
Все это свидетельствует о том, что фамилия Шаблинский представляет собой замечательный памятник европейской письменности и культуры.
Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения фамилии Шаблинский можно лишь на основании генеалогических исследований.
Источники: Словарь современных русский фамилий (Ганжина И.М.), Энциклопедия русских фамилий. Тайны происхождения и значения (Ведина Т.Ф.), Русские фамилии: популярный этимологический словарь (Федосюк Ю.А.), Энциклопедия русских фамилий (Хигир Б.Ю.), Российская еврейская энциклопедия.
Анализ происхождения фамилии Шаблинский подготовлен
специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шаблинский на английском языке (латиницей)
- SHablinskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шаблинский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шаблинский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шаблинский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
Патриот , Борисполь | 10 Октября 2016 18:04
C каких это пор евреи, стали украинцами? Таких фамилий у нас нэма.
Ответить
алексей , Симферопль | 27 Мая 2018 15:20
Еврей вводит людей в заблуждение, фамилия шаблинский- еврейская
Ответить
Жорик | 18 Ноября 2018 18:31
Лихой шаблинский )))), должен гордиться, что он, еврей.
Ответить
Инга | 28 Апреля 2019 19:33
Odnoznachno evreiskay familiy.
Ответить