Версия 1. Что означает фамилия Шабалкин
Шебала — рвань, ветошь, болтун. (Ф) Первоначально — отчество от прозвища из нарицательного шабала, в котором, вероятно, смешаны два разных слова: в южнорусских говорах шабала — ’болтун’ (так и в ряде сибирских), а в северных и поволжских — ’ветошь, лохмотья’. (Н) Если фамилия пришла из южноруских краев, то здесь прозвище Шабала, Шабалда давалось пустомеле, болтуну, либо рпаздношатающемуся. Не зря существовало выражение: ’Шабалу бить’ — слоняться без дела, лясы точить. В рязанских, тамбовских и нижегородских краях шабала — обноски, истасканная одежда. А у костромичей и пермяков то же слово обозначает осиновый ч урбан из которого мастерят посуду. Это слово могло также иметь значение — ошметки. Прозвище такое могло быть дано человеку мелкому — либо видом, либо нравовм. Однофамильцы: Шабалдин, Шеболаев, Шебалин… (Э) В Ономастиконе Веселовского есть Митрофан Шабала, земский староста,1637 г, Вага, Прохор Шабалин, работный человек,1664 г., Устюг. Шабалы — очистки, обрезки, ошметки.
Это верное толкование?
Да 5
Нет 1
Версия 2. История происхождения фамилии Шабалкин
Фамилия Шабалкин происходит от прозвища Шабалка, которое образовано от нарицательного «шабала». Шабалой в рязанском и тамбовском диалектах называют лохмотья, ветошь, истасканную одежду, а в пермском и костромском – всякую деревянную посуду. Таким образом, Шабалкой могли прозвать человека, ходившего в сильно поношенной одежде, или же мастера по изготовлению посуды.
Однако на юге России шабалой называли излишне говорливого человека, того, кто любил присочинить или вел праздный образ жизни. Следовательно, фамилия Шабалкин может указывать на особенности характера и поведения предка.
Первые документальные упоминания об однокоренных именованиях датируются XVII веком. Так, из письменных источников известны земский староста Митрофан Шабала (1637 год, Вага) и работный человек Прохор Шабалин (1664 год, Устюг). Шабалка легло в основу фамилии Шабалкин. Шабалка, со временем получил фамилию Шабалкин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Шабалкин на английском языке (латиницей)
- SHabalkin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Шабалкин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Шабалкин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Шабалкин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!