Версия 1
Прозвище – интересное лингвокультурное явление, свойственное всем народам мира. По некоторым данным именно прозвища были исторически первым типом личных именований, потребность в которых не отпала даже с появлением персональных имён. Фамилия Чвиров образована от прозвища Чвир. По одной из версий, оно ведет свое начало от старинного диалектного нарицательного «чвирь» - «хлебное вино», «самодельная водка». Вероятно, прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя фамилии: он мог заниматься изготовление и продажей спиртных напитков.
Возможно также, что основой для прозвища послужил глагол «чвыркать», значение которого В.И. Даль определяет как «жадно, проворно хлебать», «привередничая, не есть чего-либо». В таком случае Чвиром могли называть обладателя хорошего аппетита или гурмана.
Согласно еще одной гипотезе, прозвище связано с украинским существительным «чвир» - «нагар от табака в трубке, мундштуке», «отходы сахароварения». Исходя из этого, можно предположить, что Чвиром либо именовали человека, курившего трубку, либо того, кто занимался изготовлением сахара. Чвир легло в основу фамилии Чвиров. При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-ёнок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Чвир, со временем получил фамилию Чвиров.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Чвиров на английском языке (латиницей)
- CHvirov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Чвиров по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Чвиров
Если вы знаете другую версию значения фамилии Чвиров, напишите нам!
И мы ее опубликуем!