Версия 1. Что означает фамилия Чудин
ВОЕВОДА КНЯЗЯ ВЛАДИМИРА
Это верное толкование?
Да 11
Нет 3
Версия 2. История происхождения фамилии Чудин
Фамилия Чудин образована от древнего названия одной из финно-угорских народностей – чудь (чухна). В древнерусских летописях так называли эстонцев и родственные им прибалтийские племена, жившие во владениях Великого Новгорода и близ Онежского озера.
В поверьях и преданиях чудь наделяется необычными или сверхъестественными чертами, способностями. По легенде, один из чудинов Архангельского уезда был так силен, что, чихая, убил барана. Говорили, что чудь могла «разговаривать между собою на шестиверстном расстоянии».
Еще одной отличительной чертой чудинов (чухонцев) считались светлые глаза. В легендах это воспринималось как «иное зрение», способность предвидеть; принадлежность к иному, чуждому миру.
Таким образом, эта фамилия содержит указание на этническую принадлежность предка, основателя рода Чудиных. Чудь, со временем получил фамилию Чудин.
Это верное толкование?
Да 8
Нет 2
Версия 3
Весьма распространенное в Древней Руси имя Чудин по истечении веков стало фамилией. Его женский вариант чудиха дал жизнь фамилии Чудихин. Прозвище в старину не обязательно был существительным, могло быть и прилагательным, оно и дало нам фамилии Чудеснов, Чудесин. То т, кто совершал чудеса, стал зваться Чудодеевым. Фамилия Чудов, вероятно, берет начало в старом русском слове чудовный, т.е. чудесный. Чудовин – человек своеобразный, чудак. Чудаков – от чудаковатый. Есть и другая точка зрения на происхождение фамилий Чудин, Чудинов: исследователи предполагают, что они могли возникнуть в среде народности чудь угро-финской группы.
Это верное толкование?
Да 3
Нет 6
Версия 4 (фамилии Чудин, Чудов)
Чудиха — жена того, чье прозвище Чудо, Чуд. Если женщина одна воспитывала ребенка, то он становился Чугдихиным. Такого рода фамилии были не редки в старину, Чугун — Чугунха -Чугунихин..(Э) Возможна связь с этнонимом чудь. См. также Чудинов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 6
Версия 5
Чудин ополченец или партизан во времена Чудского побоища со стороны тевтонов.
Это верное толкование?
Да 0
Нет 5
Версия 6
Чудин фамилия образованная от имени Иуда (Jude). Эта еврейская фамилия имеет глубокие корни. Евреи, приезжавшие в Россию, назывались Иудеями, Иудами. В европейском произношении имени Иуда звучит имя как Чудь. И никакие финно-угорские имена тут ни при чем.
Это верное толкование?
Да 3
Нет 9
Как пишется фамилия Чудин на английском языке (латиницей)
- CHudin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Чудин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Чудин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Чудин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!