Версия 1. Что означает фамилия Чурсанов
Мне кажется, что моя фамилия произошла от слова Чур - не только божество, но и оберег. "Чур меня!" , - говорят люди.
А вот над частью "сан" надо подумать. Моей маме это напоминает что-то японское или китайское. Скорее всего, с ней связана какая-то история, произошедшая на тамошних берегах, просто про неё давно забыли.
Мне такие вещи интересны.))
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Чурсанов
Запомнив с детства, мы на протяжении всей жизни повторяем ее как нечто раз и навсегда данное и очень значимое. У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. В качестве источников могли использоваться: указание на особенности характера или внешности человека, название национальности или местности, выходцем из которой был человек. В большинстве случаев прозвища, изначально присоединявшиеся к крестильным именам, полностью вытесняли имена не только в повседневной жизни, но и в официальных документах.
Фамилия Чурсанов образована от прозвища Чурсан. По одной из версий, оно ведет свое начало от нарицательного «чура» - «славянское языческое божество, покровитель домашнего очага». Вероятно, прозвище выполняло так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега.
У наших предков-язычников он был божеством не самого высокого ранга, однако имя его до сих пор повсюду знают и чествуют. Он почитался покровителем и охранителем границ поземельных владений. На межах своих участков земледельцы насыпали бугры, огораживая их частоколом, и такого бугра никто не смел разрыть из опасения разгневать Чура.
В определенные дни глава семейства обходил владения по этой черте, гоня перед собою жертвенных животных, пел гимны и приносил дары божеству; здесь же, на некотором расстоянии друг от друга, ставились крупные камни или древесные стволы, носившие названия термов. В яму, в которой утверждался терм, клали горячие угли, хлебные зерна, караваи, плоды, лили мед и вино. Здесь все было подвластно Чуру, и место, где он главенствовал, а порою и показывался, получало таинственное освящение, и потому за черту родовых владений не дерзали переступить враждебные духи.
Согласно другой гипотезе, основой для прозвища послужило нарицательное «чурой» — так в древности назывался раб, в более позднее время — «слуга-оруженосец». Соответственно, прозвище Чурсан отражало социальное положение и род занятий предка.
Кроме того, в некоторых русских говорах встречается нарицательное «чурай» - «замарашка, грязнуля». Чурсан, со временем получил фамилию Чурсанов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Чурсанов на английском языке (латиницей)
- CHursanov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Чурсанов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Чурсанов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Чурсанов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!