Версия 1
Основой фамилии Чуриловский послужило церковное имя Кирилл. Фамилия Чуриловский — это отчество второго порядка: Чуриловский — сын Чурилова — внук Чурила. Она образована от именования Чурил, встречается в древнерусских памятниках. Вероятно, это одна из форм канонического мужского имени Кирилл (колебание у-и воспринято еще из древнегреческого подлинника).
Имя Кирилл является греческим по происхождению и в переводе означает «маленький господин». В истории христианства известны более 20 святых, носивших это имя: святитель Кирилл, архиепископ Александрийский; преподобный Кирилл Новоезерский; равноапостольный Кирилл, учитель Словенский; мученик Кирилл Севастийский; святитель Кирилл, архиепископ Иерусалимский и преподобный Кирилл Астраханский; святитель Кирилл, архиепископ Катанский; преподобный Кирилл, игумен Белоезерский; блаженный Кирилл Велский и др.
Скорее всего, основатель рода Чуриловских был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами.
Согласно другой версии, в основе фамилии Чуриловский лежит прозвище Чурил. В некоторых русских говорах (по преимуществу, иркутских) встречается нарицательное «чурилья», то есть«замарашка, грязнуля», от которого и могло произойти данное прозвище. В таком случае прозвище указывало на черты характера его обладателя: вероятно, он был неопрятным человеком.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Чуриловский на английском языке (латиницей)
- CHurilovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Чуриловский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Чуриловский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Чуриловский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!