Версия 1
Фамилия Чурай образована от аналогичного прозвища. По одной из версий, оно ведет свое начало от украинского нарицательного «чура» - «оруженосец у казацкой старшины в Украине 16-18 вв.». Вероятно, прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя фамилии.
Возможно также, что прозвище Чурай связано с омонимичным словом «чур», которое является названием славянского языческого божества домашнего очага. К чуру взывали, говоря «чур меня»» - языческое охранное заклятие, которое следовало произносить в минуту опасности, встречи с чем-то греховным или неизведанным, взывая о помощи к умершим предкам.
В таком случае прозвище Чурай могло выполнять так называемую «охранительную» функцию и использоваться в качестве оберега. Поэтому называя ребенка Чураем, родители желали ему вырасти здоровым, красивым и счастливым.
Не исключено, что прозвище Чурай восходит к славянскому корню «чур-» (сохранившемуся, например, в слове «чураться») со значением «чуждаться». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище отражало особенности характера и поведение предка (угрюмый, нелюдимый, малообщительный). легло в основу фамилии Чурай.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Чурай на английском языке (латиницей)
- CHurai
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Чурай по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Чурай
Если вы знаете другую версию значения фамилии Чурай, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
