Версия 1
Так и представитель рода Чупановских В XV веке после присоединения к Московскому княжеству Казани частым явлением стал переход татар на службу русского воинства. За военные заслуги некоторым татарам даровались поместья и присуждался дворянский чин. Со временем иноязычные подданные Русского государства принимали православие и женились на русских.
Тесное общение русских с тюрками послужило причиной появления у славян не только личных имен, но и прозвищ тюркского происхождения. Тюркоязычное именование мог получить ребенок, рожденный в смешанном браке, или же этнический славянин, породнившийся с каким-либо тюркским родом. Со временем имя или прозвище закреплялось за человеком в качестве наиболее употребительного именования и ложилось в основу фамилии.
По одной из версий, фамилия Чупановский образовалась от тюркского мужского имени Чупан, которое в переводе на русский язык имеет значение «пастух», «гуртовщик». Существует мнение, что имя Чупан является вариантом тюркского имени Чулпан, которое имеет значение «утренняя звезда; планета Венера»
Есть гипотеза, что фамилия Чупановский могла образоваться от из удмуртского мирского имени Чупан, происходящего от аналогичного слова в значении «целование, поцелуй». Так могли назвать ласкового или долгожданного ребенка.
Менее вероятно происхождение фамилии от прозвища, восходящего к названию кушанья чупа, приготовляемого из муки. В этом случае Чупаном могли называть человека, часто потреблявшего эту еду или твердившего это слово.
Нельзя исключать, что фамилия произошла от прозвища Чупановский, образованного от топонима. В республике Башкортостан есть населенный пункт под названием Чупаново, село с таким названием существует и в Татарстане. Таким образом, прозвище Чупановский мог получить выходец из любой из этих местностей.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Чупановский на английском языке (латиницей)
- CHupanovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Чупановский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Чупановский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Чупановский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!