Происхождение и значение фамилии Чинякин

Фамилия Чинякин образована от имени собственного и относится к распространенному типу мордовских фамилий.

Значительное количество мордовских фамилии, бытующих в настоящее время, содержат в своей основе дохристианское мордовское личное имя. Основу многих фамилий мордвы составили не только мордовские дохристианские личные имена, но и русские дохристианские личные имена, христианские имена, большей частью греческого происхождения, воспринятые также от русских по мере христианизации мордвы и распространения среди нее русской культуры, а также некоторые доисламские и исламские имена.

Скорее всего, фамилия Чинякин происходит от мордовского мужского имени Чиняка (вариант — Чиняйка). В его основе лежит слово «чинь» - «солнечный». Подобные имена, образованные от мордовских слов при помощи русского уменьшительного суффикса -айка/-яйка, являются довольно распространенными.

Менее вероятно, что фамилия Чинякин ведет свое начало от прозвища Чиняка, которое восходит к глаголу «чиниться», т.е. «ломаться, важничать, упрямиться». Поэтому можно предположить, что прозвище отражало определенные особенности характера человека. Однако не исключено, что прозвище может быть связано с глаголом «чинить» в значении «ремонтировать». В таком случае прозвище Чиняка относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род занятий человека.

Внедрение в мордовскую среду имен и особенно фамилий, образованных по русской модели, было связано не столько с введением христианства, сколько с потребностями государственного делопроизводства. Путаница в именах создавала большие затруднения государственной власти в учете населения, раскладке, налогов, ведении судебных дел, розыске беглых крестьян и т.п. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Чиняка, со временем получил фамилию Чинякин.

Нельзя исключать и того, что фамилия Чинякин происходит от слова "чинак" - низкая широкая глиняная посуда, аналог полоскательной чашки). Это слово употребительно в повседневном обиходе и в разговорном словаре казаков, но не встречается в руском языке. Это обозначение могло прийти как из тюркского языка, так и явиться собсвтенно "казачьим термином".