Версия 1. Что означает фамилия Чикулаев
У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. Связано это было с тем, что церковных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись. Прозвище же позволяло легко выделить в обществе человека. Это было очень удобно, поскольку запас прозвищ был поистине неисчерпаем. Источниками могли быть: указание на особенности характера или внешности человека, обозначение национальности или местности, выходцем из которой был человек. Иногда прозвища, изначально присоединявшиеся к крестильным именам, полностью вытесняли имена не только в повседневной жизни, но и в официальных документах.
Фамилия Чикулаев восходит к прозвищу Чикула, в основе которого лежит глагол «чикать», т.е. «ударить». Скорее всего, такое прозвище давалось драчуну. Чикула, со временем получил фамилию Чикулаев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Чикулаев
1. Арабский, шейх ула, что значит Мудрец от Бога, со временем обрусело в Чикулаев
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Данная фамилия может иметь как западное, так и восточное происхождение. У поляков известна фамилия Чекула. Они связывают ее с глаголом чекать — «ждать», то есть чекула — тот, кто ждет. Но при оформлении характерным в славянской среде суффиксом получилась бы фамилия Чекулин, а не Чекулаев. Суффикс -аев чаще используется при оформлении восточных фамилий. Значит, есть смысл говорить о связи фамилии Чекулаев с восточными корнями: фамилия Чекулаев, возможно, имеет происхождение от тюркского родо-племенного названия чек-улу, которое из современных восточных языков объяснить трудно, потому что оно очень древнее. Существует запись в документальных источниках 18 века: «Житель Кызеловского рудника Демид Прохоров сын Чикулаев (1782 г.)». Это свидетельствует о том, что фамилия Чекулаев/Чикулаев (в русском языке -е и -и в этой позиции произносятся одинаково) давно обрусела. Согласно этой версии, фамилия образована от имени Чикулай — русского имени восточного происхождения, связанного с тюркским глаголом «сердиться».
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Чикулаев на английском языке (латиницей)
- CHikulaev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Чикулаев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Чикулаев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Чикулаев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!