Версия 1
Фамилия Чикалиди имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу греческих фамилий.
В XVIII в. начался постоянный приток греческих иммигрантов с покоренных турками греческих территорий — Малой Азии и островов,— во вновь основанные русские города черноморского и азовского побережья. В основном это были купцы и ремесленники, которые в поисках заработка проникали в глубь России.
Фамилия Чикалиди образована от прозвища Чикаль. Оно ведет свое начало от украинского нарицательного «чикало» - «небольшая рыбацкая сеть с обручами». Вероятно, прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть рыбаком.
Возможно также, что основой для прозвища послужил глагол «чикать» - «стричь ножницами», «вязать мережки, сети, неводы». В таком случае Чикалем могли называть портного, либо того, кто изготовлял неводы.
Согласно еще одной гипотезе, прозвище связано с существительным «чекалка» - «большая деревянная колотушка». Исходя из этого, можно предположить, что предок занимался изготовлением или продажей кухонной утвари, либо был плотником.
Наконец, не исключено, что прозвище восходит к слову «чекал», которое в сибирским и оренбургских краях имело значение «земляной заяц», «полевая мышь». Наречение ребёнка прозвищем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией у многих народов. Давая младенцу такое прозвище, как Чикаль, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного или растительного мира.
Возможно также, что Чикалем человека прозвали за некое внешнее (миниатюрность) или по поведению (проворство, быстрота, ловкость) сходство с этими животными.
Ряд старинных русских родов претендует на западноевропейское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий греческого происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.
Это верное толкование?
Да 0
Нет 1
Как пишется фамилия Чикалиди на английском языке (латиницей)
- CHikalidi
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Чикалиди по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Чикалиди
Если вы знаете другую версию значения фамилии Чикалиди, напишите нам!
И мы ее опубликуем!