Версия 1
Так и представитель рода Черванских Фамилия Черванский образована от прозвища Черван. По одной из версий, оно ведет свое начало от прилагательного «червонный» - «красный, алый», «имеющий цвет червонного золота; золотистый с красноватым оттенком». Вероятно, прозвище отражало особенности внешности основателя фамилии: рыжие волосы.
Согласно другой гипотезе, основой для прозвища послужило нарицательное «черв» - «серп» или «червак» - «пила». В таком случае прозвище Черван относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности предка: он мог быть крестьянином-земледельцем либо строителем, лесорубом.
Помимо этого, в основе прозвища может лежать слово «черва» в значении «название личинок медоносной пчелы». Таким образом, человек по прозвищу Черван мог относиться к роду пчеловодов.
Не исключено, что фамилия произошла от мирского имени Черван. Предположительно, оно восходит к украинскому слову «червень». Так в народе называли июнь или июль. Таким образом, имя Черван мог получить ребенок, рожденный в эти летние месяцы. Черван легло в основу фамилии Черванский.
При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-ёнок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -чик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Черван, со временем получил фамилию Черванский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Черванский на английском языке (латиницей)
- CHervanskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Черванский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Черванский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Черванский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!