Версия 1
Фамилия Черторижский имеет польское происхождение. Однако в основе фамилии лежат два чешских слова: «cert» - «черт» и «ryzi» - «чистый, настоящий». Скорее всего, предок обладателя этой фамилии отличался вспыльчивым нравом, возможно, жестокостью по отношению к окружающим, за что и получил прозвище Черторижский, т.е. «настоящий черт».
Нельзя исключить, что фамилия восходит к топониму – имению или селению Черторижское или, например, к называнию местечка Чарторыйск (Чарторийск, древний Черторыеск) Волынской губернии, Луцкого уезда, расположенное на левом берегу реки Стыри. В летописях Чарторыйск упоминается уже под 1100 г., когда он вместе с Дубно и Острогом достался князю Давиду Игоревичу Владимирскому. Около 1142 г. принадлежал Святославу Ольговичу; в 1228 г., по смерти Мстислава Немого, достался в удел Даниилу, но вскоре перешел во владение Пинских князей. Во время польского владычества принадлежал князьям Чарторыйским.
Черторижские (или Чарторижские, Чарторыжские, Черторыжские) — знаменитый княжеский род в Литовском, затем в Литовско-Польском государстве, получивший фамилию от названия родового владения Чарторыйск. , со временем получил фамилию Черторижский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Черторижский на английском языке (латиницей)
- CHertorizhskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Черторижский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Черторижский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Черторижский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!