Версия 1. Что означает фамилия Чернохаев
У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. В качестве источников могли использоваться: указание на особенности характера или внешности человека, название национальности или местности, выходцем из которой был человек. В большинстве случаев прозвища, изначально присоединявшиеся к крестильным именам, полностью вытесняли имена не только в повседневной жизни, но и в официальных документах.
Фамилия Чернохаев образована от прозвища Чернохай. Оно ведет свое начало от двух слов: прилагательного «черный» в значении «злой, дурной» и существительного «хай» - «шум, крик». Вероятно, прозвище Чернохай выполняло так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега.
Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные прозвища присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались прозвища со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь здорового, спокойного, счастливого и добропорядочного мальчика, родители назвали его Чернохаем. Чернохай, со временем получил фамилию Чернохаев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Чернохаев
Ещё в советские 70-ые годы была такая передача "Русское слово" . В конце 70-х в ней было рассказано о происхождении фамилии Хаев. Так вот, ведущий передачи (языковед) объяснил, что в старорусском уменьшительно-ласкательными именами для Харитона (греч. "Щедрый") были Хай и Хаюшка, поэтому и фамилию Хаеву сыну дали "Хаев". Ну а что касается приставки "Черно" так это лишь обозначение цвета волос или кожи. Так в нашей семье Чернохаевых большая часть брюнеты с тёмно-карими глазами (говорят, что цыганская кровь).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Чернохаев на английском языке (латиницей)
- CHernokhaev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Чернохаев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Чернохаев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Чернохаев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!