Версия 1. Что означает фамилия Чернавский
Фамилии на -ский 1. либо от рек и населенных пунктов по названию Чернява, Чернявка — такие есть в Минской, Могилевской, Винницкой и Житомирской областях; 2. либо от чернява — смуглый, черноволосый человек. ’Девица чернява’ упоминается в былинах. (Ф) Чернавка — холопка, служенка для самых грязных, черных работ, в старину было и такое мирское имя. Отсюда и черные фамилии Чернавин, Чернавкин, Чернавский (Э)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Чернавский
Фамилия Чернавский ведет свое начало от прозвища Чернава. Прозвище Чернава представляет собой старинное слово, которое означает "смуглый, черноволосый человек". Чернавой, Чернавкой называли и холопа, слугу, который выполнял самую грязную, черную работу. Таким образом, фамилия Чернавский либо отражает внешние особенности человека, либо его род занятий.
Согласно другой, менее правдоподобной версии, прозвище образовано от топонима. Названия рек Чернява, Чернявка встречаются в Минской, Могилевской, Винницкой и Житомирской областях. В этом случае предок обладателя этой фамилии был выходцем с этих земель.
Позже прозвище Чернава, для фамилии Чернавский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Чернавский на английском языке (латиницей)
- CHernavskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Чернавский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Чернавский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Чернавский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
