Происхождение и значение фамилии Чехонин

1. Чеховых в России много, но потомки чехов лишь немногие из них. Не было чехов и среди предков А. П. Чехова.
2. Нецерковное имя Чох, Чех было весьма распространено в старину среди русских; отсюда же и фамилия знаменитого московского литейщика Андрея Чохова, отлившего Царь-пушку.
3. Чох (иногда писалось ’чех’, произносилось ’чех’) — то же, что чихание. Так могли назвать ребенка, которого ’чех одолел’; называли так и здорового, чтобы уберечь его от чихания и связанных с ним болезней. Чехоня — уменьшительная форма имени Чех, Чох или же от промысловой рыбы чехоня. (Ф)

Фамилия Чехонин образована от прозвища Чехоня, которое восходит к нарицательному «чехонь» - «полупроходная или пресноводная, часто стайная, рыба семейства карповых». Скорее всего, такое прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Можно предположить, что основатель рода Чехониных был рыболовом.

Кроме того, Чехонями называли саратовских мещан. В таком случае, прозвище могло указывать не только на социальный статус его обладателя, но и на место его проживания (Саратов, либо Саратовская область).

Согласно другой версии, в основе фамилии Чехонин лежит мирское имя Чехоня, которое восходит к аналогичному древнему нарицательному со значением «чихание». Таким именем нарекали больного ребенка, который в детстве часто чихал.

Однако, не исключено, что подобное имя давалось здоровому ребенку. Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные «охранительные» имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители назвали его Чехоней. Чехоня, со временем получил фамилию Чехонин.