Происхождение и значение фамилии Чернатинский

Запомнив с детства, мы на протяжении всей жизни повторяем ее как нечто раз и навсегда данное и очень значимое. У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. В качестве источников могли использоваться: указание на особенности характера или внешности человека, название национальности или местности, выходцем из которой был человек. В большинстве случаев прозвища, изначально присоединявшиеся к крестильным именам, полностью вытесняли имена не только в повседневной жизни, но и в официальных документах.

Фамилия Чернатинский образована от прозвища Чернатиный. Оно ведет свое начало от прилагательного «черный». Оно могло указывать на особенности внешности основателя фамилии - черные волосы, смуглая кожа, темная одежда. Кроме того, прилагательное «черный» имеет значение «темный, скрытный», «злой», «плохой». В таком случае прозвище Чернатиный выполняло так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега. Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные прозвища присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались прозвища со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь здорового, доброго, благополучного мальчика, родители назвали его Чернатиным.

Возможно также, что Чернатиным называли крестьянина, регулярно платившего подати, выполняющего повинности (в отличие от «обеленного», т.е. «свободного от податей или повинностей»). Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ский /-цкий, изначально указывающие на прозвище отца. Чернатиный, со временем получил фамилию Чернатинский.