Версия 1
Фамилия - это не только наследственное имя семьи, но и ее живая история. Так, фамилия Чепканич ведет свое начало от прозвища Чепкан. Прозвище Чепкан предположительно восходит к украинскому слову «чепкий», что значит «цепкий». Следовательно, Чепканом могли прозвать придирчивого человека (то есть того, кто «цеплялся» к другим), либо ухватистого, оборотистого хозяина.
По другой версии, в основе фамилии Чепканич лежит болгарское прозвище Чепкан, которое переводится как «изрытый». В старину так могли прозвать рябого человека, то есть того, чьё лицо было изрыто следами перенесенной оспы.
Также возможно восточное происхождение прозвища Чепкан. Чепканом у некоторых тюркских и алтайских народов называется дождевик — вид одежды, напоминающей накидку, плащ. Следовательно, прозвище Чепкан мог получить человек, носивший дождевик.
Суффикс -ич указывает на то, что фамилия Чепканич, возможно, возникла под белорусским или сербским влиянием.
Позже прозвище Чепкан, для фамилии Чепканич.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Чепканич на английском языке (латиницей)
- CHepkanich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Чепканич по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Чепканич
Если вы знаете другую версию значения фамилии Чепканич, напишите нам!
И мы ее опубликуем!