Версия 1. Что означает фамилия Чечуга
Слово «фамилия» — латинского происхождения. В Римской Империи оно обозначало общность, состоявшую из семьи хозяев и их рабов. Другой смысл оно обрело в средневековой Европе — под фамилией стали подразумевать исключительно семью. Понятия «члены семьи» и «члены фамилии» стали тождественными. Только к XIX веку слово «фамилия» в русском языке приобрело своё второе значение, ставшее сегодня официальным и основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени». Основой фамилии Чечуга послужило мирское имя Чечуга. Мирское имя Чечуга образовано от аналогичного украинского существительного со значением «стерлядь». Вылов стерляди издавна относится к одним из видов промысла. На Руси ее считали царской рыбой, а для Петра Великого, например, стерлядь специально разводили в Петергофе. Изображение этой рыбы можно найти на гербах таких городов, как Саратов и Рыбинск
До принятия славянами христианства наречение ребенка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространенной традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Давая младенцу такое имя, как Чечуга, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это животное. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ов/-ев, -ин, изначально указывающие на имя главы семейства. Иногда же именование главы семейства переходило к потомку в неизменной форме. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Чечуга, со временем получил фамилию Чечуга.
Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа славянских фамилий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Чечуга
вообще "чечуга" - название очень распространенной сабли в Украине, Крыму и В.Европе, в 15-17 веках...
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Чечуга на английском языке (латиницей)
- CHechuga
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Чечуга по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Чечуга
Если вы знаете другую версию значения фамилии Чечуга, напишите нам!
И мы ее опубликуем!