Версия 1. Что означает фамилия Чарыков
Фамили старая. В Ономастиконе Веселовского есть Чарыков Аким, первая половина XV в, Бежецкий Верх; Чарыковы, помещики, XVI в и позже, Мещера Чарыки — чевяки, мягкие сапоги, калиги (Даль)Слово чарык встречается в русской областной лексике в значении ’черевички, женские чарки’, а чарки ’сибирская обувь, род башмаков с суконной опушкой’. Это слово заимствовано в русский язык из тюркских языков, скорее всего из крымско-татарского или турецкого, в котором caryq-^-caruq имеет значение ’коты, башмаки (род обуви рабочего класса, с несколькими подошвами)’ [Будагов].
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Чарыков
Фамилия Чарыков довольно древняя. В «Ономастиконе» Веселовского упоминается Чарыков Аким, первая половина XV в, Бежецкий Верх; Чарыковы, помещики, XVI, Мещера.
Данная фамилия, вероятно, образована от устаревшего ныне слова «чарыки». Так назывались мягкие сапоги, калиги. В Сибири «чарыки» – это «черевички, род женских башмаков с суконной опушкой».
Слово «чарыки» пришло в русский язык из тюркских языков, скорее всего из крымско-татарского или турецкого, в которых caryq имеет значение «сапоги, башмаки». Следует отметить, что чарыки – это традиционная турецкая обувь с заостренными носками. Во времена Османской империи по цветам чарыков определяли социальный статус женщин: черные чарыки носили вдовы, красные – недавно вышедшие замуж девушки, оранжевые чарыки – обрученные, желтые – незамужние девицы, а зеленые – пожилые женщины. Скорее всего, фамилию Чарыков получил выходец с Востока, носивший национальную обувь или мастер, занимавшийся изготовлением чарыков.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Чарыков на английском языке (латиницей)
- CHarykov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Чарыков по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Чарыков
Если вы знаете другую версию значения фамилии Чарыков, напишите нам!
И мы ее опубликуем!