Версия 1. Что означает фамилия Чабанов
Фамилия из запросов посетителей. Отчества по роду деятельности отца. Чабан — овечий пастух. (Даль). Если корни фамилии севернорусские то возможна связь с глаголом чабениться (псков.) — ломаться, упрямиться. (Даль)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Чабанов
Фамилия Чабанов восходит к прозвищу Чабан. Оно относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род занятий человека. В данном случае Чабаном (от румынского cioban – «пастух») называли пастуха овец в Молдавии, Румынии и части Украины, а также у народов Кавказа и Средней Азии.
В русский язык большинство слов, описывающих быт чабанов, пришло из румынского и турецкого языков. Это объясняется тем, что в старое время чабаны были большей частью из румын.
Жизнь чабанов была тяжёлой: они всегда были в степи, на солнцепеке или зимой в курене, пристально наблюдая за овцами, чтобы они не занесены были снегом, не подверглись нападению волков.
Типичными атрибутами чабана были свирель, гирлыга (длинная палка с крючком в конце, для захвата овец за ноги), гайтан (пояс с висячим карманом, рогом для дегтя и синего камня, которым присыпают раны овец и ножом). Чабан, со временем получил фамилию Чабанов.
Это верное толкование?
Да 0
Нет 1
Как пишется фамилия Чабанов на английском языке (латиницей)
- CHabanov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Чабанов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Чабанов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Чабанов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
