Происхождение и значение фамилии Чагай

от корейской фамилии Ча с добавлением Гай

Запомнив с детства, мы на протяжении всей жизни повторяем ее как нечто раз и навсегда данное и очень значимое. Фамилия Чагай относится к распространенному типу украино-белорусских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Чагай ведет свое начало от аналогичного прозвища. Прозвище Чагай, по одной из версий, образовано от нарицательного «чага» - «грибной нарост на дереве черного или черно-бурого цвета». В народной медицине березовый гриб известен еще с XVI века. Его применяют при заболеваниях желудочно-кишечного тракта, раке, как общеукрепляющее и тонизирующее средство. Вероятно, прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть лекарем, врачевателем, знахарем, использовавшим настой чаги.

Возможно также, что основой для прозвища послужил диалектный глагол «чагать» - «ловить рыбу в три невода». В таком случае Чагаем могли именовать рыбака.

Согласно еще одной гипотезе, прозвище связано с тюркским словом «caqa» – «дитя, детеныш, маленький мальчик, ребенок». Исходя из этого, можно предположить, что Чагаем называли маленького ребенка в семье.

Позже прозвище Чагай , для фамилии Чагай.