Происхождение и значение фамилии Цуканов

Цуканами называют представителей тех говоров, в которых ’цокают’, т. е. вместо ч произносят ц.(Ф). Отчество от именования цукан; цуканы — диалектная группа людей, произносящих ц вместо ч. Цоканье распространено в русских северных говорах. (Н).

Отчество от именования цукан; цуканы — диалектная группа людей, произносящих ц вместо ч. Цоканье распространено в русских северных говорах.

Пожалуй, только профессиональные филологи вспомнят, что цуканом на Руси называли представителей «цокающих» говоров, где вместо «ч» произносили «ц» (обычно на Севере) или «ц» вместо «с» (на Орловщине, в бывших Саратовской, Воронежской, Курской губерниях). А вот близкие по звучанию Цукерник, Цукернов, Цукерман, Сукерник – фамилии польского, белорусского или украинского происхождения, поскольку в этих языках цукер – ‘сахар’, цукерник – ‘торговец сладостями’.

Фамилия произошла от некрестильного назвища Сухан,которое является производным от имени Сухой. Трактовка северного говора вполне вероятна, однако не стоит забывать, что цокают и на Смоленщине.

Фамилия Цуканов образована от прозвища Цукан. Так называли представителей тех говоров, в которых «цокают», т. е. вместо звука Ч произносят Ц. Такая манера говорить распространена на Русском Севере. Таким образом, фамилия Цуканов содержит информацию не только об особенностях речи предка, но и о месте его жительства. Цукан, со временем получил фамилию Цуканов.