Версия 1
Так, фамилия Цюбенко ведет свое начало от прозвища Цюб. Прозвище Цюб, скорее всего, является вариантом прозвища Чуб, в основе которого лежит аналогичное нарицательное. В «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля оно трактуется как «прядь волос, вихор». В казацкий период истории Украины чуб являлся своего рода отличительной чертой зрелого воина, т.к. молодым бойцам такую прическу носить не позволялось. Таким образом, вполне вероятно, что это прозвище отражало особенности внешности основателя рода Цюбенко.
Следует отметить, что чередование согласных ц/ч могло возникнуть под влиянием цокающих говоров.
Согласно другой гипотезе, прозвище Цюб этимологически связано с белорусским словом «цюпаць», т.е. «несмело ходить». Исходя из этого, можно предположить, что такое прозвище получил осторожный, осмотрительный человек.
Фамилия Цюбенко встречается в различных исторических документах. Так, в Книге памяти Украины упоминается Ефим Пантелеевич Цюбенко (Цубенко), родившийся в 1910 году в деревне Луковица Переяслoвского района Киевской области.
Позже прозвище Цюб, для фамилии Цюбенко.
Фамилия Цюбенко образовалась при помощи суффикса -енко. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Цюбенко буквально понималось как «сын Цюба». Позднее древний суффикс -енко утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Цюбенко на английском языке (латиницей)
- TSiubenko
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Цюбенко по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Цюбенко
Если вы знаете другую версию значения фамилии Цюбенко, напишите нам!
И мы ее опубликуем!