Версия 1
Фамилия Циколенко ведет свое начало от прозвища Циголь. Фамилия Циколенко, вероятно, представляет собой фонетический вариант фамлиии Циголенко, которая образована от устаревшего нарицательного «циголь» - «вор». Таким образом, прозвище Циголь могло характеризовать нечистого на руку человека.
По другой версии, фамилия Циколенко имеет еврейско-украинское происхождение. В этом случает прозвище Циголь — вариант еврейского именования Сигал, которое представляет собой сокращение от выражения «сган леви». В переводе с иврита это означает «левит-помощник».
Носители однокоренных фамилий, как то: Сигал, Сагал, Сигал, Сегел, Сигл, Шагал, Щегол, Сигалов, Сегалович, Сагалович, Сагалов и др. - как правило, являются потомками левитов, особого сословия священнослужителей в системе древнееврейского культа. Левиты охраняли порядок при богослужении, руководили народом при жертвоприношениях, были музыкантами и пели псалмы. Традиционно левиты занимались обучением народа закону Торы. В древности по преимуществу из левитов выходили летописцы.
Позже прозвище Циголь, для фамилии Циколенко.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Циколенко на английском языке (латиницей)
- TSikolenko
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Циколенко по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Циколенко
Если вы знаете другую версию значения фамилии Циколенко, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
