Версия 1. Что означает фамилия Христин
Фамилии или от женского имени Христина (из греч. — ’христианка, христова дочь’) или от мужского Христофор ( из греч. — ’носящий Христа в себе, чтящий его’), Хрисанф (из греч. — ’златоцветный’). (У)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Христин
Основой фамилии Христин послужило имя Христя. Имя Христя представляет собой просторечную форму имен Христофор (в переводе с греческого – «носящий Христа в себе, чтящий его») и Хрисанф (от греческого «златоцветный»).
Менее вероятно, что фамилия Христин образована от женского имени Христин («христианка, христова дочь»).
Следует отметить, что фамилии, образованные от женского имени, немногочисленны, поскольку традиционно за основу бралось имя или прозвище отца как родоначальника и главы семейства. Имя матери становилось основой фамилии лишь в том случае, если ребенок был незаконно рожденным, либо воспитывался без отца (например, в случае вдовства).
Скорее всего, основатель рода Христин был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами. Христя, со временем получил фамилию Христин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Христин на английском языке (латиницей)
- KHristin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Христин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Христин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Христин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
