Версия 1
Основой фамилии Хощук послужило мирское имя Хоща. В основе мирского имени Хощук лежит глагол «хотеть». Вероятно, такое имя дали горячо любимому, желанному ребёнку, то есть тому, чьего появления на свет хотели. В старину существовал ряд личных имён, отражавших отношение родителей к своему ребёнку: так, долгожданного ребёнка часто называли Ждан, любимого — Любим, того, кто родился неожиданно для родителей, то есть «нечаянно», - Нечай. К подобным именам, очевидно, относится и имя Хощук.
По другой версии, фамилия Хощук образована от прозвища. В его основе лежит древний глагол «хоть» (от «хотеть»), означающий сильное желание или же похоть. Недаром колдуны в заговорах на любовный приворот красной девицы шептали, обращаясь к ветру, заре или звезде: «Разожгите ее хоть и плоть!». Возможно, прозвище Хощук получил любитель, охотник до чего-либо, искусник.
Фамилия Хощук образовалась при помощи суффикса -ук. Первоначально он имел следующие значения: «маленький», «молодой человек», «сын». Поэтому Хощук буквально понималось как «сын Хощи». Позднее древний суффикс -ук утратил свое прямое значение и сохранился лишь в качестве фамильного.
Фамилия Хощук встречается в различных исторических документах. Так, в Книге памяти Алтайского края упоминается Хощук Федор Петрович, родившийся в 1906 году в Гродненской губернии.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Хощук на английском языке (латиницей)
- KHoshchuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Хощук по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Хощук
Если вы знаете другую версию значения фамилии Хощук, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
