Версия 1
Так и представитель рода Холявинских Фамилия Холявинский образована от прозвища Холява. Оно ведет свое начало от нарицательного «халява», которое в южных говорах имело значение «сапожное голенище», а в западных – «раздутое в пузырь стекло». Вероятно, прозвище Холява относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть сапожником или стеклодувом.
Кроме того, в псковских говорах халявой называли вялого, хилого человека. В таком случае Холява – это, скорее всего, охранительное внутрисемейное прозвище, выполняющее функцию оберега. По обычаю, существовавшему на Руси, подобные прозвища присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались прозвища со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь здорового мальчика, родители назвали его Холявой.
Чередование гласных о/а объясняется влиянием окающих говоров.
Фактически фамилия Холявинский представляет собой отчество второго порядка: Холявинский, внук Холявина, сын Холявы. Холява легло в основу фамилии Холявинский.
Уже в XV–XVI веках начинают передаваться из поколения в поколение первые фамилии, которые подчёркивали принадлежность человека к конкретной семье. В результате прозвище человека закреплялось за его потомками и домочадцами, оформляясь при этом различными суффиксами.
При образовании славянских фамилий использовались различные форманты: суффиксы принадлежности (-ов/-ев, -ин, -ский/-цкий), уменьшительные суффиксы (-онок/-ёнок, -енко, -ко, -ец, -ек, -ик, -чик, -еня), суффиксы отчества (-ович/-евич, -ич) и др. Холява, со временем получил фамилию Холявинский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Холявинский на английском языке (латиницей)
- KHoliavinskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Холявинский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Холявинский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Холявинский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!